To ensure the effective implementation of the work related to the Capital Science and Technology Condition Platform and the Capital Science and Technology Innovation Voucher, the Beijing Municipal Science and Technology Commission and the Zhongguancun Science Park Administrative Committee have revised some contents of the current *Measures for the Implementation of the Capital Science and Technology Condition Platform and Science and Technology Innovation Voucher (Revised Edition)* (Jingke Fa 〔2023〕 No. 16, hereinafter referred to as the "Implementation Measures"). The content in Article 7 of the *Implementation Measures*: "1. Technology-based small and medium-sized enterprises registered in Beijing for no more than 5 years (inclusive) or newly evaluated and included in the database in the current year; with independent legal person status, total employees not exceeding 500, annual sales revenue not exceeding 200 million yuan, total assets not exceeding 200 million yuan, sound financial institutions and management systems, and no bad credit records." is revised to: 1. Technology-based small and micro enterprises registered in Beijing, with total employees not exceeding 500, annual sales revenue not exceeding 200 million yuan, total assets not exceeding 200 million yuan, sound financial institutions and management systems, and no serious untrustworthy records within the punishment period. Other contents of the *Implementation Measures* remain unchanged. This notice shall come into force as of the date of issuance. Beijing Municipal Science and Technology Commission, Zhongguancun Science Park Administrative Committee July 9, 2025 Interpretation: *Notice on Revising Some Contents of the Measures for the Implementation of the Capital Science and Technology Condition Platform and Science and Technology Innovation Voucher (Revised Edition)* In July 2025, the Beijing Municipal Science and Technology Commission and the Zhongguancun Science Park Administrative Committee issued the *Notice on Revising Some Contents of the Measures for the Implementation of the Capital Science and Technology Condition Platform and Science and Technology Innovation Voucher (Revised Edition)* (hereinafter referred to as the "Notice"). The interpretation of the Notice is as follows: ### I. Background of Drafting To implement the requirements of relevant documents such as the *Beijing Regulations on Promoting the Transformation of Scientific and Technological Achievements* and the *Opinions of the General Office of the Beijing Municipal People's Government on Strengthening the Construction of the Capital Science and Technology Condition Platform to Further Promote the Opening of Major Scientific Research Infrastructures and Large-scale Scientific Research Instruments to the Society*, some contents of the current *Measures for the Implementation of the Capital Science and Technology Condition Platform and Science and Technology Innovation Voucher (Revised Edition)* (Jingke Fa 〔2023〕 No. 16, hereinafter referred to as Document No. 16) have been revised and improved, and the Notice has been formed. ### II. Main Considerations The requirement that small and micro enterprises eligible for the innovation voucher must be technology-based small and medium-sized enterprises registered for no more than 5 years (inclusive) or newly evaluated and included in the database in the current year is abolished. This is to further expand the scope of support of the innovation voucher and serve more technology-based small and micro enterprises in the high-precision and advanced industrial fields in Beijing. ### III. Main Contents The content in Article 7 of Document No. 16: "1. Technology-based small and medium-sized enterprises registered in Beijing for no more than 5 years (inclusive) or newly evaluated and included in the database in the current year; with independent legal person status, total employees not exceeding 500, annual sales revenue not exceeding 200 million yuan, total assets not exceeding 200 million yuan, sound financial institutions and management systems, and no bad credit records." is revised to: 1. Technology-based small and micro enterprises registered in Beijing, with total employees not exceeding 500, annual sales revenue not exceeding 200 million yuan, total assets not exceeding 200 million yuan, sound financial institutions and management systems, and no serious untrustworthy records within the punishment period. Other contents of Document No. 16 remain unchanged.