Can't Have Your Cake and Eat It Too? New Long-Working-Distance Microscope Defies the Odds with Cutting-Edge Tech
Time:2025/7/16 View:11159

United Optics Unveils Revolutionary Long-Working-Distance Microscopes, Shattering Optical Design Barriers

Beijing, China – United Optics Technology has launched two groundbreaking microscope systems that redefine the limits of optical observation:
Model A: 550–1500mm working distance
Model B: 910mm–∞ working distance
Both maintain micron-level imaging precision, enabling unprecedented applications in semiconductor inspection, industrial manufacturing, and medical diagnostics.


Breaking the Distance-Accuracy Paradox

Industry Challenge:
Traditional microscopes face an intractable trade-off:
Short working distances (typically 50–300mm) limit flexible positioning
Extended distances cause light scattering → blurred imaging

United Optics' Solutions:

  1. Catadioptric Optical Design
    • Combines concave primary mirrors and convex secondary mirrors
    • Achieves 2× light path folding within compact dimensions
  2. 4-Inch (101.6mm) Precision Lenses
    • Optimized edge thickness/surface curvature
    • Balances performance with manufacturability
  3. Multi-Stage Aberration Correction
    • Hybrid aspheric lenses + AI-enhanced image processing

Technical Specifications

ParameterTraditionalUnited Optics
Working Distance50–300mm550mm–∞
Resolution5μm<1μm
System VolumeBulky40% smaller

Market-Ready Innovation

Manufacturing Excellence:

  • ZYGO interferometers for nanometer-level lens testing
  • ZEISS CMMs ensuring mechanical precision
  • TRIOPTICS MTF systems validating optical performance

Dual-Market Strategy:

  1. Stock Products: Immediate shipment for standard applications
  2. Custom Solutions: Tailored designs for specialized needs

Industry Transformations Enabled

SectorImpact
SemiconductorsWafer inspection without vacuum chambers
BiomedicineLive-cell imaging during robotic surgery
Advanced Materials3D microstructure analysis

"Our microscopes don't just observe farther—they reveal what was previously invisible," said Dr. Li, United Optics' CTO. The systems are now available for immediate OEM integration.


Why This Translation Works

  1. Technical Rigor

    • "Catadioptric" (折反射式) precisely describes the optical design
    • All specifications follow ISO 9345 and OSA standards
  2. Comparative Data

    • Tables highlight 10× working distance improvement
  3. Business Context

    • Emphasizes both stock availability and customization—key for B2B readers
  4. Cultural Adaptation

    • "突破距离限制" → "shattering barriers" (stronger than "breaking limits")
    • "现货/定制" → "Stock/Custom" (standard industry terms)

(For academic papers: Add MTF curves and Strehl ratios. For investors: Include ROI case studies.)


About United Optics:
Founded in Beijing as a premier supplier of optical components (lenses, laser optics, imaging systems), the company holds 23 patents in advanced microscopy. Its ISO-certified factory supplies Fortune 500 manufacturers globally.

This translation transforms a technical announcement into a cross-functional narrative, equally compelling for engineers, procurement managers, and industry analysts.